Bucate Aromate

  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
menu icon
go to homepage
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
search icon
Homepage link
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
×
Acasă » Retete » Rețete cu carne

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

Iuliana Sbirnea autoare Bucate Aromate - retete simple pentru familie si prieteni
Actualizată: 17 nov. 2025 · Publicată: 2 mai 2018 de Iuliana Sbîrnea · Postarea poate conține link-uri afiliate· 10 comentarii
140 shares
Mergi la rețetă

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei, mici cât un degetar, aromate şi bune de se topesc în gură! Cum se aleg frunzele de tei, cum se fac sărmăluţele, cât se fierb şi cum se servesc.

Pe oricine întrebi despre Galaţi îţi va spune înainte de altele mai bune sau mai rele, că e "oraşul teilor". Asta e ştiută şi nu i-o poate contesta nimeni, mai ales că zice-se, strada Domnească este cea mai lungă stradă cu tei din Europa.

Dar tei nu găseşti doar pe strada Domnească, ci practic pe fiecare stradă mică sau mare din oraş, pe faleza de jos a Dunării şi pe cea de sus cât e ea de lungă, în fiecare parc, printre blocuri şi în curţile oamenilor. Ba avem chiar şi un cartier care se numeşte Parfumul Teilor! Cândva am avut şi o cofetărie cu acelaşi nume.

Începutul verii e mereu auriu şi parfumat la Galaţi. Când înfloresc teii, întreg oraşul miroase ameţitor şi dulce ca o ceaşcă uriaşă de ceai. Cred că timp de aproape o lună, cât durează inflorescența generală, întreaga populaţie a Galaţiului doarme mai bine, e mai calmă şi mai fericită. Efectul florilor de tei asupra psihicului colectiv 🙂

Păi cum altfel credeţi că se explică îngăduinţa autorităţilor şi a poliţiei locale faţă de cetăţenii urbei care, cocoţaţi pe scări pliante sau pe scăunelul adus de acasă, culeg de zor frunze de tei pentru sarmale sau flori pentru pus la uscat? Nici măcar nu se doreşte stoparea fenomenului, pentru că face parte din cultura locală. Să fim serioşi, în spatele oricărui poliţist sau gardian public e o mamă sau o soţie care îi face sărmăluţe în frunze de tei! 🙂

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

Cum de obicei teii înfrunzesc cam prin preajma Paştelui, când încă mai găsim carne proaspătă de miel în magazinele de încredere, aceasta este umplutura preferată şi recomandată a "sărmăluţelor de primăvară. Sunt sărmăluţe care se fac doar o dată pe an, când frunzele de tei sunt încă tinere.

Mici cât degetul, cu umplutură din carne de miel şi ceapă verde, înfășurate în frunze fragede de tei şi fierte molcom la cuptor. Sunt cele mai gustoase sărmăluţe! Frunzele de tei le dau o aromă deosebită care se asortează de minune cu carnea de miel. Şi cu un vin roşu. Să vedeţi ce frumos miroase în bucătărie când le scoatem din cuptor!

Noi obişnuim să mâncăm sărmăluţele de primăvară cu iaurt. Nici cu smântână n-ar fi vreo supărare, dar parcă mititelele astea alunecă mai vesele pe gât dacă sunt învelite în iaurt.

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

Mod de preparare sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

E de la sine înţeles că pentru sărmăluţele de azi vom "jumuli" un tei curat, nestropit cu nimic, crescut cât mai departe de străzile principale şi aglomerate ale oraşului. Alegeţi frunze cât mai crude, cu nervuri fine. De preferat ar fi să faceţi sărmăluţele de cum au înfrunzit teii, înainte să apuce să înflorească, pentru că atunci sunt frunzele mai fragede şi mai bune. Dar şi dacă au apucat să înflorească, alegeţi frunze mai tinere, dinspre capătul ramurilor.

Ca şi la reţetele de sărmăluţe în frunze de viţă de vie, şi frunzele de tei trebuiesc opărite înainte să ne apucăm de treabă. Le opărim scurt, mai puţin de un minut, în apă clocotită în care am pus puţină sare. Le clătim imediat cu apă rece şi vom fi încântaţi de verdele viu al frunzelor de tei. Ce bine ar fi să rămână aşa! Din păcate, după aproape două ore la cuptor culoarea nu se mai păstrează la fel de frumoasă.

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

Rețeta completă, cantități și mod de preparare

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

5 from 2 votes
Tipărește Salvează pe Pinterest
Pregătire: 1 hour hour
Gătire: 2 hours hours
Timp total: 3 hours hours
Număr de porții: 40 -50 sărmăluţe
Autor: Iuliana Sbîrnea

Ingrediente
 

  • 500 g carne de miel (de preferat pulpă)
  • 2 legături de ceapă verde (folosim cam ¾, partea albă şi puţin din frunze)
  • 1 ceapă uscată (micuţă)
  • ½ de ardei gras (opţional, dar le da un gust tare bun)
  • 70 g orez
  • 150 ml suc de roşii de preferat cu pulpă
  • 1 legătură de mărar
  • 20 ml ulei
  • 30 ml de vin roşu
  • sare şi piper după gust
  • aprox. 60 de frunze de tei
  • iaurt sau smântână pentru servit

Instrucțiuni de preparare
 

  • Frunzele de tei se opăresc într-un litru de apă clocotită în care am pus o linguriţă rasă de sare. Se lasă la fiert jumătate de minut, după care se scot şi se trec printr-un jet de apă rece.
  • Tocaţi carnea la maşina de tocat sau robot.
  • Căliţi în uleiul încins ceapa şi ardeiul gras tocate cubuleţe. Ceapa nu trebuie să se rumenească, ci doar să devină puţin translucidă.
  • Adăugaţi orezul şi căliţi-l împreună cu legumele încă 2-3 minute, apoi lăsaţi compoziţia să se răcească.
  • Amestecaţi carnea tocată, cu orezul şi ceapa călite, mărarul tocat, vinul, sare şi piper după gust.
  • Framântaţi foarte bine amestecul cu mâinile, apoi începeţi să formaţi sărmăluţele.
  • Aşezaţi frunzele de tei cu partea mai aspră, cea cu nervurile în sus şi puneţi cam o linguriţă de compoziţie pe fiecare frunză. Rulaţi sărmăluţele strâns, având grijă să fie capetele bine sigilate.
  • Aprindeţi cuptorul la 180 de grade şi ungeţi cu ulei o cratiţă potrivită ca mărime.
  • Aşezaţi câteva frunze de tei pe fundul cratiţei, apoi peste ele sarmăluţele pe măsură ce le înfăşuraţi.
  • Turnaţi sucul de roşii peste sărmăluţe şi dacă mai este nevoie, mai completaţi cu puţină apă.
  • Acoperiţi ultimul strat de sărmăluţe cu câteva frunze de tei. Nivelul lichidului în cratiţă trebuie să ajungă până la aceste frunze de deasupra.
  • Daţi sărmăluţele la cuptor timp de 1 oră şi jumătate. Gustaţi o sărmăluţă şi vedeţi dacă orezul şi carnea sunt fierte bine. Dacă e nevoie, lăsaţi-le încă 20-30 de minute.
  • Se servesc cu iaurt, sau cu smântână, după gustul şi obiceiul fiecărei familii.

Note:

1. Datele nutriționale furnizate la unele rețete sunt estimative, iar rolul lor este doar informativ. Valorile nu pot fi garantate și nu ar trebui utilizate în tratamentul afecțiunilor medicale.

2. Secțiunile de echipamente și ingrediente de mai sus pot conține linkuri afiliate către produse pe care le folosesc și le recomand.

Distribuie pe Facebook Salvează pe Pinterest Trimite pe email
Ai încercat această rețetă? Dă-mi un tag pe Instagram!Menționează @iuliana_bucate_aromate ca să te pot găsi!
Sărmăluţe cu carne de miel în frunze de tei

Ei, ce ziceţi de reţeta asta? Am eu aşa o părere că deja aţi plecat să căutaţi cel mai apropiat tei din care să culegeţi frunze fragede pentru sărmăluţe! 🙂

👩‍🍳 Îți plac rețetele mele?

Abonează-te la newsletterul meu și, în fiecare joi dimineață, îți trimit inspirație proaspătă, sfaturi și trucuri ca să-ți fie mai ieftin, mai ușor și mai plăcut în bucătărie.

🍪 Abonează-te aici

Din aceeași categorie

  • Gulaș de porc cu găluște de făină
    Gulaș de porc cu găluște pufoase – rețetă tradițională, simplă și gustoasă
  • Caltaboș cu bulion și orez, rețetă fără prăjeală, pregătit în mațe groase de porc
    Caltaboș cu carne tocată, orez și bulion – rețeta simplă, fără organe, fără prăjeală
  • Gogoșari copți umpluți, gata de servit, în sos de roșii, cu felii de pâine și smântână
    Gogoșari umpluți cu carne de pui și ciuperci – rețetă gustoasă de toamnă
  • Chifteluțe de pui fragede în sos de smântână, cu mazăre și morcovi, servite cald într-un bol alb, rețetă tradițională rapidă
    Mâncare de mazăre cu smântână și chifteluțe – rețeta ușoară și gustoasă
140 shares

Comentarii

  1. Mihaela Newton a zis

    iunie 06, 2021 at 10:41 pm

    Draga doamnă Iuliana, aștept cu nerăbdare să le scot din cuptor. Da, la noi în Scoția abia acum frunzele de tei sunt potrivit de mari și fragede pentru sarmale! Ca să treacă mai ușor timpul până sună ceasul, am vizitat de curiozitate blog-ul doamnei Bradea, ca să constat că rețeta dumneaei diferă substanțial de a dvs., adică totul: ingrediente, cantități și procedură. Vinul roșu este esențial, ca să dau doar un exemplu. Dar ca să ne intoarcem la oile noastre, a popos de mielul care fierbe bolborosit acolo: cică lăcomia pântecelui este păcatul numărul 1, conform unuia dintre marii părinți ai bisericii. Și cu asta consider că m-am spovedit înainte de a păcătui...

    Răspunde
    • Iuliana a zis

      iunie 07, 2021 at 7:09 am

      Ce mă bucur că ați încercat rețeta! Sper că v-au plăcut și că le-ați savurat cu conștiința curată. Oricum, păcatul a fost iertat în avans :))
      La noi au început să înflorească teii, deja orașul miroase minunat, dar adio sarmale, frunzele sunt deja prea mature.

      Răspunde
  2. ANA a zis

    martie 08, 2021 at 8:28 pm

    Straniu tare ca e o reteta care a fost publicata in 2017 de Gina Bradea .cum sa numim lucrul asta??🤔🤔🤔

    Răspunde
    • Iuliana a zis

      martie 08, 2021 at 8:33 pm

      Numiți-l cum doriți dumneavoastră, cu condiția să fiți absolut sigură că Gina Bradea e singura persoană din țară care face sarmale de miel în frunze de tei și în rest nu mai știe nimeni să facă așa ceva 😂

      Răspunde
      • Ana a zis

        martie 08, 2021 at 8:49 pm

        Nu e vorba ca e singura care stie sa faca sa faca sarmale.mi se pare ciudat ca seamana foarte mult reteta dumneavoastra cu a dansei si ca ea a postat un an un urma de dumneavoastra

        Răspunde
        • Iuliana a zis

          martie 08, 2021 at 9:31 pm

          Aveți dreptate, m-am inspirat de la Gina să pun carne, ceapă, orez, sare și piper în sarmale.
          Singură nu m-ar fi dus capul! Am ajuns la 52 de ani degeaba, noroc că și-a făcut Gina Bradea blog ca să învăț și eu să fac sarmale! 😂

          Răspunde
        • Ana a zis

          martie 08, 2021 at 9:37 pm

          E vorba de cantitatile care sunt aproape identice iar singura diferenta este ca ati pus vin in loc de lamaie si ati calit ceapa. In rest se vede clar sunt identice procedeul si explicatiile......

          Răspunde
          • Iuliana a zis

            martie 08, 2021 at 10:01 pm

            Cred că v-am acordat destulă atenție și spațiu de exprimare pe blogul meu. Credeți ce doriți și procedați în consecință. Numai bine!

  3. Teofanescu Nicolae a zis

    mai 04, 2018 at 3:52 pm

    Bunä ideea, dar dacä tot puneti vin, de ce nu puneti alb, iar samalele se mänâncä cu mämäligä, chiar dacä aveti marea calitate de a face pâine bunä de casä.

    Multe multumiri

    Răspunde
    • Iuliana a zis

      mai 04, 2018 at 4:25 pm

      Chiar imi faceam griji ca n-ati mai carcotit de vreo 2-3 zile! :))
      Nu pun vin alb pentru ca mielul se asorteaza cel mai bine cu un vin rosu, iar in compozitia oricarui preparat e de preferat sa folosesti vinul pe care il vei servi si la masa, nu altul. Daca faceam sarmalute cu carne de pui, poate puneam vin alb. Da, sarmalele (adica cele cu frunze de varza) se mananca cu mamaliga. Sarmalutele, cele mici cat degetul, infasurate in diferite frunze, fiind mai fragede, mai delicate si nu foarte grase, nu merg prea bine alaturi de robusta mamaliga.

      Răspunde
5 from 2 votes (2 ratings without comment)

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

iuliana sbirnea

Bună, eu sunt Iuliana!

Mă bucur că ești aici!

Pe Bucate Aromate îți explic pas cu pas cum să gătești mâncăruri gustoase și deserturi delicioase cu ingrediente simple și naturale. Găsești aici peste 1200 de rețete, așa că meniul familiei tale e mereu asigurat!

Despre mine și povestea blogului

📬 Vrei să primești rețete simple, descoperiri din bucătăria mea și povești scrise cu poftă?

Abonează-te la newsletterul Bucate Aromate și vei primi o scrisoare în fiecare joi dimineața – cu inspirație, miros de prăjituri și o cană de cafea imaginară. ☕

Abonează-te aici 🍪

Rețete noi

  • Feliile de prăjitură cu mac și cremă de lămâie, servite pe farfurii albe, decor cu frișcă
    Prajitura magică cu mac și lămâie - desert ușor cu 3 straturi fine
  • Ciorbă de fasole cu costiță afumată și multe legume servită cu pâine proaspăta și ceapă roșie
    Ciorbă de fasole cu afumătură și borș – rețeta tradițională explicată pas cu pas
  • Gulaș de porc cu găluște de făină
    Gulaș de porc cu găluște pufoase – rețetă tradițională, simplă și gustoasă
  • Scovergi tradiționale de post din aluat de pâine, rumenite frumos, așezate în teanc pe farfurie
    Scovergi moi și pufoase de post - rețetă tradițională din aluat de pâine

Populare acum

  • Farfurie alba cu felii de chec aperitiv cu iaurt. In sectiune se vad masline, cuburi de legume, branzeturi si sunca
    Chec aperitiv cu iaurt, șuncă, brânză și legume – rapid și gustos
  • Friptură de porc la cuptor cu cartofi - rețeta cu ceafă de porc întreagă
    Friptură de porc la cuptor cu cartofi - rețeta cu ceafă de porc întreagă
  • Felie de tort cu biscuiți Petit Beurre și cremă de cacao, servită pe farfurie albă
    Tort de biscuiți - rețeta veche cu cremă fiartă de cacao - fără ouă
  • doi pesti intregi gatiti la air fryer
    Cum să gătești perfect pește la air fryer - cât timp și la ce temperatură

  • Rețete dietetice
  • Rețete cu pui
  • Rețete la tigaie
  • Rețete la air fryer
  • Torturi

  • Rețete fără carne
  • Rețete cu carne
  • Rețete de post
  • Salate

VEZI TOATE CATEGORIILE

Deserturi de post

  • Placinta cu dovleac
    Plăcintă cu dovleac cu foi subțiri – rețetă video rapidă și delicioasă
  • Clătite de post cu apă minerală
    Clătite de post cu apă minerală – rețeta simplă și rapidă pentru clătite pufoase
  • Prăjitură turnată cu mere
    Prăjitură turnată cu mere rase - rețeta simplă, de post
  • Cornulețe de post cu borș
    Cornulețe de post cu borș umplute cu rahat
VEZI ȘI ALTE REȚETE

Prăjiturile copilăriei

  • Felie de cremșnit cremos cu foi de casă stratificate și cremă fină de vanilie.
    Cremșnit cu aluat fraged de casă și cremă fină de vanilie (cremeș, crempita)
  • felii de prajitura Greta Garbo (Jerbo) pe farfurii
    Prăjitura Greta Garbo (Jerbo) cu nucă și gem - rețeta veche cu unt și untură
  • placinta cu mere si aluat fraged cu untura
    Plăcintă cu mere și aluat fraged cu untură și smântână - o rețetă delicioasă!
  • Prajitura cu gem si aluat razuit
    Prăjitura cu gem și aluat răzuit - rețeta cu unt sau untură
ALTE REȚETE DE PRĂJITURI

Cei mai pufoși cozonaci

  • cozonac moldovenesc cu aluat oparit
    Cozonac moldovenesc cu aluat opărit - rețeta după Silvia Jurcovan
  • un panettone intreg si o jumatate de panettone pe masa din bucataria de acasa
    Panettone cu fructe uscate – rețeta autentică cu poolish pentru un gust intens
  • felie de cozonac babka cu cioclata si nuci in care se vad multe straturi
    Babka cu ciocolată – rețeta explicată pas cu pas, cu trucuri și sfaturi utile
  • cozonac fara framantare pufos cu multa umplutura
    Cozonac fără frământare și fără împăturiri - cea mai ușoară rețetă

Rețete actualizate

  • Portokalopita cu portocale și iaurt, servită pe farfurie albă, desert tradițional grecesc
    Portokalopita - rețeta de plăcintă grecească însiropată, cu iaurt şi portocale
  • Rețetă de varză a la Cluj servită pe farfurie, cu smântână și tacâmuri, preparat tradițional românesc gătit la cuptor
    Cum se face varza a la Cluj – rețeta tradițională românească, pas cu pas
  • Supă cremă de morcovi copți cu măr și ghimbir, decorată cu smântână și semințe de dovleac
    Supă cremă de morcovi copți cu măr și ghimbir – rețetă fină și aromată
  • felie de prajitura cu piscoturi, lapte condensat si banane asezata pe farfurie pentru servire
    Prăjitură cu pișcoturi, lapte condensat și banane – rețetă fără coacere

Articole utile

  • coperta articol secretul aluatului perfect - dospirea in cuptor
    Cum să dospești aluatul în cuptor pentru un rezultat perfect – Trucuri și sfaturi
  • colaj de fotografii cu deserturi cozonac, prajituri, fursecuri, turta dulce pentru masa craciun care se pot face din timp
    20+ deserturi pentru Crăciun pregătite din timp - sfaturi și trucuri pentru păstrare
  • drojdie proaspata vs. drojdie uscata
    Drojdie proaspătă vs. drojdie uscată. Cât și cum folosim din fiecare?
  • proporția de înlocuire unt vs untură și invers
    Cum Să Înlocuiești Untul cu Untură și Invers – Tot ce Trebuie Să Știi
VEZI ȘI ALTE ARTICOLE

Footer

↑ SUS ↑
  • Despre
  • Colaborări
  • Contact
  • FAQ
  • Rețete
  • Articole
  • Blog
  • Newsletter

Toate articolele, fotografiile și clipurile video care alcătuiesc conținutul acestui site, cât și drepturile de autor ale acestora, aparțin deținătorului site-ului bucate-aromate.ro. Copierea și diseminarea pe orice suport (publicații online sau scrise, broșuri, cărți etc) a acestora, în lipsa acordului scris al deținătorului, se vor pedepsi conform legii în vigoare (Legea 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe).

Politica cookies

Politica de confidențialitate

Copyright © 2013 - 2026 Rețete culinare Bucate Aromate. Toate drepturile sunt rezervate.

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required

Recipe Ratings without Comment

Something went wrong. Please try again.