• Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
menu icon
go to homepage
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
search icon
Homepage link
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
×
Acasă » Retete » Conserve

Pastă de ardei kapia (bulion de ardei) pentru iarnă – rețetă simplă cu doar 2 ingrediente

Iuliana Sbirnea autoare Bucate Aromate - retete simple pentru familie si prieteni
Actualizată: 21 sept. 2025 · Publicată: 24 aug. 2021 de Iuliana Sbîrnea · Postarea poate conține link-uri afiliate· 3 comentarii
1718 shares
Mergi la rețetă

Ciește rețeta în 8 minute

Aceasta este, fără îndoială, cea mai simplă rețetă de pastă de ardei kapia pentru iarnă: doar 2 ingrediente, un strop de răbdare și o oră de fiert. Nimic complicat, dar rezultatul? O pastă intensă, dulceagă, colorată frumos, perfectă pentru supe, ciorbe, mâncăruri de post sau cu carne.

Se mai numește și bulion de ardei, iar dacă o faceți cum trebuie, va rezista cu succes toată iarna - ba chiar și 2 ani în cămară, dacă aveți condiții bune de păstrare.

Bulion de gogosari

Am testat de-a lungul anilor o mulțime de conserve, dar sincer... nu am găsit niciun sortiment de pastă de ardei la borcan din comerț care să mă convingă. Ori e prea închisă la culoare, ori textura e groasă și lipsită de farmec, ori are un gust ușor acru. De aceea, de fiecare dată prefer să o prepar acasă.

Folosesc de obicei doar ardei kapia și uneori ardei kapia combinați cu gogoșari , în funcție de ce găsesc în piață la cel mai bun preț. Important e să aibă pulpă cărnoasă și un gust dulceag. Rețeta e 100% naturală, fără zahăr, fără ulei, fără conservanți, doar cu sare neiodată pentru că sarea e un conservant natural excelent.

Mergi direct la:
  • Ingrediente pentru 5 borcane cu pastă de ardei kapia
  • Cum se face pasta de ardei pentru iarnă - rețeta VIDEO
  • Mod de preparare pas cu pas - rețeta cu fotografii
  • Cum se păstrează pasta de ardei peste iarnă
  • La ce se folosește pasta de ardei kapia
  • Sfaturi profesioniste pentru reușita rețetei
  • Întrebări frecvente
  • Alte rețete de conserve pe care să le încercați
  • Rețeta completă, cantități și mod de preparare
  • 📣 Ați încercat rețeta?

Ingrediente pentru 5 borcane cu pastă de ardei kapia

ingrediente pentru prepararea pastei de ardei pentru iarnă: ardei kapia, gogoșari și sare neiodată
Doar 2 ingrediente: ardei și sare neiodată
  • 3 kg ardei kapia și/sau gogoșari - cântăriți după ce au fost curățați de cotoare și semințe. Folosiți ardei kapia bine copți, cărnoși, pentru o pastă dulce și aromată.
  • 3 lingurițe pline de sare neiodată - esențială pentru conservare naturală. Nu folosiți sare iodată, altfel riscați ca pasta să fermenteze peste iarnă.

Cum se face pasta de ardei pentru iarnă - rețeta VIDEO

Urmăriți rețeta video pentru a vedea exact textura pastei, cum se fierbe, cum se ambalează corect în borcane și ce alte trucuri folosesc pentru un rezultat perfect. Nu uitați să vă abonați la canalul de YouTube pentru mai multe rețete de conserve de sezon! 👉 Abonați-vă aici

Mod de preparare pas cu pas - rețeta cu fotografii

borcane și capace așezate în tava cuptorului pentru sterilizare la 150 de grade pentru 15 minute

1. Pregătiți borcanele - Spălați-le bine și sterilizați-le împreună cu capacele. Puteți face asta în cuptor sau prin fierbere.

Ardei kapia curatati si taiati bucati pentru prepararea pastei pentru iarna

2. Curățați ardeii - Scoateți cotoarele, nervurile și semințele. Spălați-i bine și tăiați-i bucăți.

ardei kapia pasati la robotul electric pentru reteta de pasta de ardei (bulion de ardei) pentru iarna

3. Treceți ardeii prin mașina de tocat sau pasați-i la robot.

Pasta obtinuta din pasarea la robot a ardeilor kapia si gogosarilor, turnata in cratita pentru fierbere

4. Puneți pasta într-o oală largă și adăugați sarea neiodată - o linguriță cu vârf pentru fiecare kg de ardei curățat.

Pasta de ardei kapia fiarta la foc iute in cratita cu gura larga

5. Fierbeți la foc iute, amestecând din când în când. Când începe să se îngroașe, amestecați mai des. Fierbeți până când volumul se reduce la jumătate..

pasta de ardei kapia turnata fierbinte in borcane sterilizate pentru pastrare perfecta peste iarna

6. Turnați pasta în borcane, imediat ce este gata. Înfiletați capacele bine.

Cum se păstrează pasta de ardei peste iarnă

1. Păstrare în cămară

  • Dacă locuiți la casă și aveți un beci întunecos și răcoros, atunci, după ce turnați pasta de ardei în borcane, le acoperiți cu o pătură groasă și le lăsați să se răcească lent. Apoi sunt gata de pus în beci.
  • Dacă locuiți la bloc și cămara nu e suficient de răcoroasă, atunci vă recomand să sterilizați suplimentar borcanele prin fierbere într-o oală cu apă timp de 10 minute de când apa dă în clocot.

2. Cum se păstrează conservele desfăcute

Firește că nu veți consuma un borcan de bulion de ardei kapia odată. Folosiți la gătit atât cât aveți nevoie, apoi turnați deasupra o lingură de ulei care va sigila conținutul și va împiedica pasta să facă "floare". Păstrați borcanele începute la frigider și consumați-le în decurs de 1 lună.

La ce se folosește pasta de ardei kapia

  • Folosiți pasta de ardei în loc de bulion sau pastă de tomate.
  • Este excelentă în ciorbe, tocănițe, sosuri pentru paste, shakshuka sau chiar pe o felie de pâine prăjită cu ulei de măsline.
Pasta de ardei kapia fină cu culoare frumoasa si lingură pe fund de lemn

Sfaturi profesioniste pentru reușita rețetei

  • pasați ardeii - îi puteți rece prin mașina de tocat sau îi puteți pasa la robot, după cum vă e mai ușor. După ce pasta a fiert și a început să se îngroașe, dacă doriți o textură mai fină, o puteți pasa cu un mixer de mână
  • nu umpleți oala până sus - folosiți o oală cu gura largă, care să asigure o suprafață mare de evaporare, dar care să fie în același timp și adâncă. Nivelul ardeilor să fie până la jumătatea oalei. Asta pentru că bulionul, pe măsură ce se îngroașă, începe să sară și să stropească în toate părțile. O oală mai înaltă vă apără de dezastrul din bucătărie.
  • pentru o culoare frumoasă - nu fierbeți bulionul în exces! Pasta de ardei se fierbe la foc iute și orientativ, ar trebuie să o fierbeți până când volumul ardeilor se reduce la jumătate. La mine, 3 kilograme de ardei au fiert în 45 de minute. Dacă aveți o cantitate mai mare sau mai mică, timpul se va modifica corespunzător.
  • folosiți borcane și capace sterilizate - ar fi păcat de muncă și de ingrediente să constatăm peste ceva vreme că pasta de ardei a fermentat în cămară, nu-i așa? Pe blog găsiți un articol în care am detaliat 3 metode simple și sigure de sterilizare a borcanelor pentru conserve.
  • etichete - pasta de ardei are o culoare roșie, vie și frumoasă. Borcanele cu pastă de ardei vor fi ușor de confundat cu vreun gem de zmeură, coacăze sau căpșuni, așa că nu uitați să le etichetați!
Pasta de ardei kapia conservata pentru iarna - castron alb cu pasta si lingura de lemn pentru exemplificarea culorii si texturii

Întrebări frecvente

Pot adăuga ulei în pasta de ardei?

Nu este nevoie. Pasta rezistă foarte bine doar cu sare neiodată. Uleiul se pune doar după deschidere.

Pot folosi blenderul în loc de mașina de tocat?

Da, merge perfect un robot sau blender puternic.

De ce trebuie sterilizate borcanele dacă fierbem pasta?

Pasta e fiartă, dar borcanele pot introduce microorganisme. Mai bine prevenim decât să aruncăm totul.

Pot face rețeta cu ardei verzi?

Nu recomand - au alt gust, mai amărui, și nu dau acea culoare frumoasă.

Alte rețete de conserve pe care să le încercați

Dacă sunteți în plin sezon de pus conserve naturale, poate vă inspiră și:

  • Suc de roşii rapid, 100% natural
    Suc de roşii rapid, 100% natural, la blender sau la robot
  • Roșii în suc propriu la borcan pentru iarnă - simplu, fără decojire
  • ardei kapia copti la borcan in suc propriu pentru iarna
    Ardei kapia la borcan în suc propriu - rețeta fără oțet, zahăr sau ulei
  • zacusca de ciuperci
    Zacuscă de ciuperci pentru iarnă - Rețetă tradițională cu Champignon și Pleurotus

Rețeta completă, cantități și mod de preparare

borcane cu pasta de ardei kapia cu etichete pregatite pentru camara

Pastă de ardei kapia (bulion de ardei) pentru iarnă - rețetă simplă cu doar 2 ingrediente

Cea mai simplă rețetă de pastă de ardei kapia pentru iarnă. Fără conservanți, doar cu sare. Naturală, aromată, perfectă pentru mâncăruri.
5 from 19 votes
Tipărește Salvează pe Pinterest
Pregătire: 30 minutes minutes
Gătire: 45 minutes minutes
Timp total: 1 hour hour 15 minutes minutes
Număr de porții: 5 borcane de 370 g
Autor: Iuliana Sbîrnea

Echipamente necesare

robot philips
robot de bucătărie
blender de mână
palnie pt. borcane
pâlnie pt. borcane

Ingrediente
 

  • 3 kg ardei kapia și/sau gogoșari (cântăriți după ce au fost curățați de cotoare și semințe)
  • 3 lingurițe pline sare neiodată

Instrucțiuni de preparare
 

  • Pregătiți borcanele - Spălați-le bine și sterilizați-le împreună cu capacele. Puteți face asta în cuptor sau prin fierbere.
    borcane și capace așezate în tava cuptorului pentru sterilizare la 150 de grade pentru 15 minute
  • Curățați ardeii - Scoateți cotoarele, nervurile și semințele. Spălați-i bine și tăiați-i bucăți.
    ardei kapia taiati cu cutitul pe un fund de lemn - pregatire pentru conservare
  • Treceți ardeii prin mașina de tocat sau pasați-i la robot.
    ardei kapia pasati la robotul electric pentru reteta de pasta de ardei (bulion de ardei) pentru iarna
  • Puneți pasta într-o oală largă și adăugați sarea neiodată - o linguriță cu vârf pentru fiecare kg de ardei curățat.
    Pasta obtinuta din pasarea la robot a ardeilor kapia si gogosarilor, turnata in cratita pentru fierbere
  • Fierbeți la foc iute, amestecând din când în când. Când începe să se îngroașe, amestecați mai des. Fierbeți până când volumul se reduce la jumătate.
    Pasta de ardei kapia fiarta la foc iute in cratita cu gura larga
  • Turnați pasta în borcane, imediat ce este gata. Înfiletați capacele bine.
    pasta de ardei kapia turnata fierbinte in borcane sterilizate pentru pastrare perfecta peste iarna
  • Păstrare:
    Dacă locuiți la casă și aveți un beci întunecos și răcoros, atunci, după ce turnați pasta de ardei în borcane, le acoperiți cu o pătură groasă și le lăsați să se răcească lent. Apoi sunt gata de pus în beci.
    Dacă locuiți la bloc și cămara nu e suficient de răcoroasă, atunci vă recomand să sterilizați suplimentar borcanele prin fierbere într-o oală cu apă timp de 10 minute de când apa dă în clocot.
    borcane cu conserve pentru iarna puse in camara

Bine de știut:

  • pasați ardeii - îi puteți rece prin mașina de tocat sau îi puteți pasa la robot, după cum vă e mai ușor. După ce pasta a fiert și a început să se îngroașe, dacă doriți o textură mai fină, o puteți pasa cu un mixer de mână
  • nu umpleți oala până sus - folosiți o oală cu gura largă, care să asigure o suprafață mare de evaporare, dar care să fie în același timp și adâncă. Nivelul ardeilor să fie până la jumătatea oalei. Asta pentru că bulionul, pe măsură ce se îngroașă, începe să sară și să stropească în toate părțile. O oală mai înaltă vă apără de dezastrul din bucătărie.
  • pentru o culoare frumoasă - nu fierbeți bulionul în exces! Pasta de ardei se fierbe la foc iute și orientativ, ar trebuie să o fierbeți până când volumul ardeilor se reduce la jumătate. La mine, 3 kilograme de ardei au fiert în 45 de minute. Dacă aveți o cantitate mai mare sau mai mică, timpul se va modifica corespunzător.
  • folosiți borcane și capace sterilizate - ar fi păcat de muncă și de ingrediente să constatăm peste ceva vreme că pasta de ardei a fermentat în cămară, nu-i așa? Pe blog găsiți un articol în care am detaliat 3 metode simple și sigure de sterilizare a borcanelor pentru conserve.
  • etichete - pasta de ardei are o culoare roșie, vie și frumoasă. Borcanele cu pastă de ardei vor fi ușor de confundat cu vreun gem de zmeură, coacăze sau căpșuni, așa că nu uitați să le etichetați!
Nutrition Facts
Pastă de ardei kapia (bulion de ardei) pentru iarnă - rețetă simplă cu doar 2 ingrediente
Amount per Serving
Calorii
186
% Daily Value*
Grăsimi
 
2
g
3
%
Carbohidrați
 
36
g
12
%
Fibre
 
13
g
54
%
Zahăr
 
25
g
28
%
Proteine
 
6
g
12
%
* Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet.

Note:

1. Datele nutriționale furnizate la unele rețete sunt estimative, iar rolul lor este doar informativ. Valorile nu pot fi garantate și nu ar trebui utilizate în tratamentul afecțiunilor medicale.

2. Secțiunile de echipamente și ingrediente de mai sus pot conține linkuri afiliate către produse pe care le folosesc și le recomand.

Distribuie pe Facebook Salvează pe Pinterest Trimite pe email
Ai încercat această rețetă? Dă-mi un tag pe Instagram!Menționează @iuliana_bucate_aromate ca să te pot găsi!

📣 Ați încercat rețeta?

Dacă vă place ideea de pastă de ardei kapia pentru iarnă, simplă și fără conservanți, dați-i o șansă chiar toamna asta, cât sunt ardeii dulci și ieftini în piață. O să vedeți cât de util e acest bulion de ardei în mâncărurile din sezonul rece!

Spuneți-mi în comentarii cum a ieșit și ce combinații ați folosit - doar kapia, doar gogoșari sau un amestec? Sau poate aveți un mic truc al vostru care face diferența?

👩‍🍳 Îți plac rețetele mele?

Abonează-te la newsletterul meu și, în fiecare joi dimineață, îți trimit inspirație proaspătă, sfaturi și trucuri ca să-ți fie mai ieftin, mai ușor și mai plăcut în bucătărie.

🍪 Abonează-te aici

Din aceeași categorie

  • Conserve pentru iarnă: zarzavat în suc de roșii la borcan – rețetă simplă pentru ciorbe gustoase
    Zarzavat în suc de roșii la borcan - perfect pentru ciorbe
  • Borcane și capace sterilizate în cuptor, așezate în tavă la 150 de grade timp de 15 minute – pas esențial pentru conserve de casă sigure
    Cum se sterilizează borcanele și capacele pentru conserve – Metode simple și sigure
  • gem de mere rase
    Gem de mere rase cu scorțișoară și rom - rețetă simplă pentru iarnă
  • prune in suc propriu la borcan pentru iarna
    Prune la borcan fără zahăr - rețetă simplă și sănătoasă în suc propriu
1718 shares

Comentarii

  1. Iuliana Huma a zis

    septembrie 30, 2025 at 8:15 pm

    5 stars
    Buna seara!Eu folosesc o combinatie de ardei kapia morcovi si telina .

    Răspunde
    • Iuliana Sbîrnea a zis

      septembrie 30, 2025 at 8:22 pm

      Bună idee! Țelina cred că dă o aromă foarte plăcută.

      Răspunde
  2. Zina Rebeleanu a zis

    august 04, 2022 at 9:12 pm

    Reteta este foarte buna,o voi corecta pe a mea cu timpul de firbere pe care eu il dublam .Capacele pregatite prin spalare cu apa firbinte,le sterg cu alcol pentru toate consevele .

    Răspunde
5 from 19 votes (18 ratings without comment)

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

iuliana sbirnea

Bună, eu sunt Iuliana!

Mă bucur că ești aici!

Pe Bucate Aromate îți explic pas cu pas cum să gătești mâncăruri gustoase și deserturi delicioase cu ingrediente simple și naturale. Găsești aici peste 1200 de rețete, așa că meniul familiei tale e mereu asigurat!

Despre mine și povestea blogului

📬 Vrei să primești rețete simple, descoperiri din bucătăria mea și povești scrise cu poftă?

Abonează-te la newsletterul Bucate Aromate și vei primi o scrisoare în fiecare joi dimineața – cu inspirație, miros de prăjituri și o cană de cafea imaginară. ☕

Abonează-te aici 🍪

Rețete noi

  • Trei borcane de sticlă cu varză murată tocată în suc propriu pentru iarnă, fără saramură
    Varză tocată la borcan pentru iarnă în suc propriu – fără apă, doar cu sare neiodată
  • 3 boluri albe cu 3 salate de toamnă cu sfeclă roșie colorate și apetisante
    3 salate de toamnă cu sfeclă roșie – sănătoase, rapide și pline de culoare
  • Două borcane cu ardei grași umpluți cu varză, morcov și țelină, așezați în borcane cu saramură, rețetă de murături pentru iarnă fără oțet
    Ardei umpluți cu varză murată în saramură – rețetă pentru iarnă fără oțet
  • Felie de budincă de cuscus cu brânză și stafide, servită pe farfurie albă
    Budincă de cuscus cu brânză dulce și stafide – simplă, rapidă și hrănitoare

Populare acum

  • Suc de roşii rapid, 100% natural
    Suc de roşii rapid, 100% natural, la blender sau la robot
  • Roșii în suc propriu la borcan pentru iarnă - simplu, fără decojire
  • ardei kapia copti la borcan in suc propriu pentru iarna
    Ardei kapia la borcan în suc propriu - rețeta fără oțet, zahăr sau ulei
  • borcane cu pasta de ardei kapia cu etichete pregatite pentru camara
    Pastă de ardei kapia (bulion de ardei) pentru iarnă – rețetă simplă cu doar 2 ingrediente

  • Rețete dietetice
  • Rețete cu pui
  • Rețete la tigaie
  • Rețete la air fryer
  • Torturi

  • Rețete fără carne
  • Rețete cu carne
  • Murături
  • Aluaturi

VEZI TOATE CATEGORIILE

Conserve pentru iarnă

  • Gogoşari la oţet pentru iarnă
    Gogoșari la oțet pentru iarnă - rețetă tradițională
  • borcan cu dulceata de ardei iute
    Dulceață de ardei iute cu kapia și mere, rețetă simplă și aromată
  • gem de prune
    Gem de prune simplu și bun, 100% natural
  • Cătină cu miere la borcan
    Cătină cu miere la borcan pentru imunitate - Rețetă detaliată
VEZI ȘI ALTE CONSERVE

Prăjiturile copilăriei

  • felii de prajitura Trenulet sau chec la metru
    Prăjitura Trenuleț - rețeta veche de chec la metru cu cremă de vanilie
  • Felie de tort cu biscuiți Petit Beurre și cremă de cacao, servită pe farfurie albă
    Tort de biscuiți - rețeta veche cu cremă fiartă de cacao - fără ouă
  • prajitura Ora 12 cu frisca
    Prăjitura Ora 12 - Rețetă ușoară cu blat de cacao, frișcă și ciocolată
  • Prajitura Albinita asezata pe platou alb cu picior
    Prăjitura Albinița - rețeta veche care ne încântă și astăzi
ALTE REȚETE DE PRĂJITURI

Rețete actualizate

  • Bulion de roșii cu ardei kapia, rețetă tradițională pentru iarnă, fără conservanți, în bol alb și borcane în fundal
    Bulion de roșii cu ardei kapia - rețeta pentru iarnă, fără conservanți
  • Spaghete cu creveți și sos de roșii – rețetă simplă și gustoasă, gata în 30 de minute
    Spaghete cu creveți în sos de roșii și usturoi – rețetă mediteraneană rapidă, gata în 15 minute
  • ciorba raduteana cu carne de pui si smantana presarata cu patrunjel
    Ciorbă rădăuțeană delicioasă - vezi rețeta tradițională pas cu pas
  • reteta chec pufos cu lapte si cacao 2 tavi
    Chec pufos cu lapte și cacao - rețeta cu cana, pentru 2 tăvi

Articole utile

  • Bol cu amidon alimentar din porumb, folosit în creme, sosuri și aluaturi – ghid complet despre utilizarea amidonului în bucătărie
    Amidon alimentar în bucătărie: ghid complet pentru creme, sosuri și aluaturi
  • Pui intreg pe fund rustic de lemn inconjurat de condimente
    Ce poți găti dintr-un pui întreg – rețete economice pentru toată săptămâna
  • drojdie proaspata vs. drojdie uscata
    Drojdie proaspătă vs. drojdie uscată. Cât și cum folosim din fiecare?
  • proporția de înlocuire unt vs untură și invers
    Cum Să Înlocuiești Untul cu Untură și Invers – Tot ce Trebuie Să Știi
VEZI ȘI ALTE ARTICOLE

Footer

↑ SUS ↑
  • Despre
  • Colaborări
  • Contact
  • FAQ
  • Rețete
  • Articole
  • Blog
  • Newsletter

Toate articolele, fotografiile și clipurile video care alcătuiesc conținutul acestui site, cât și drepturile de autor ale acestora, aparțin deținătorului site-ului bucate-aromate.ro. Copierea și diseminarea pe orice suport (publicații online sau scrise, broșuri, cărți etc) a acestora, în lipsa acordului scris al deținătorului, se vor pedepsi conform legii în vigoare (Legea 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe).

Politica cookies

Politica de confidențialitate

Copyright © 2013 - 2025 Rețete culinare Bucate Aromate. Toate drepturile sunt rezervate.

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required

Recipe Ratings without Comment

Something went wrong. Please try again.