• Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
menu icon
go to homepage
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
search icon
Homepage link
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
×
Acasă » Reportaje, călătorii

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Iuliana Sbirnea autoare Bucate Aromate - retete simple pentru familie si prieteni
Actualizată: 21 nov. 2025 · Publicată: 4 iul. 2017 de Iuliana Sbîrnea · Postarea poate conține link-uri afiliate· 5 comentarii
171 shares

De vreo 6-7 ani, în fiecare vară petrecem o parte din vacanţă în zona Sibiului, o zonă atât de bogată în locuri frumoase şi atracţii de tot felul. Păstrăvăria Albota se află la 50 km de Sibiu, în localitatea Arpaşu de Sus şi am descoperit-o abia acum 3 ani. Deşi vedeam la tot pasul indicatoare către păstrăvărie, ne gândeam că e un loc doar pentru amatorii de pescuit. Până când întâmplător, un preot dintr-un sat unde oprisem să cerem informaţii despre drum ne-a spus "neapărat să mergeţi şi la Albota, să vedeţi ce lucruri frumoase poate face un om gospodar şi la noi în România!"

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Şi-am mers! Şi ne-a rămas inima acolo, iar de atunci mergem în fiecare an şi petrecem cel puţin o zi la Albota. Ne plimbăm pe domeniul păstrăvăriei, facem fotografii, luăm masa de prânz pe terasă şi ne bucurăm de peisajul idilic.

Nu plecaţi ca şi noi de la ideea preconcepută că la Albota e doar o păstrăvărie şi atât. Albota e un întreg complex turistic amplasat într-un peisaj de vis. Fiecare colţişor e atent îngrijit şi în perfectă armonie cu natura.

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Solarul şi o parte din ferma de legume se află chiar la intrare. Când vezi toate legumele aşa, aranjate la dungă şi exemplar îngrijite îţi creşte inima de bucurie! Mai ales dacă eşti ca noi, orăşean, avid de legume proaspete şi crescute cu respect pentru natură, simţi că ai găsit raiul pe pământ!

80% dintre produsele servite la restaurant sunt eco sau bio şi sunt din producţie proprie. Socata şi sucul lor natural de mere sunt excepţionale! La fel şi îngheţata de casă. Şi papanaşii cu dulceaţă. Dacă ajungeţi acolo să nu le rataţi!

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

La Albota, nici cei mari, nici cei mici nu se pot plictisi nici o clipă. Organizatorii locului te îmbie la tot pasul cu felurite moduri de destindere. Traseul de reflexoterapie pare să fie cea mai noua tentaţie, până anul ăsta parcă nu l-am văzut.

O partidă de baschet în apă cred că e visul oricărui prichindel. Sau o partidă de călărie pe ponei. Sau poţi participa la o întrecere de tir cu arcul. Poţi ajuta la procesul de hrănire al păstrăvilor şi poţi pescui împreună cu întreaga familie. Nu-ţi face griji, primeşti de la gazde tot ce-ţi trebuie: undiţe, momeală şi o găleată cu apă în care să păstrezi captura proaspătă până când pleci acasă.

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Te poţi plimba în voie pe oriunde vrei, poţi urmări fluxul de creştere al păstrăvilor, poţi vizita carmangeria, afumătoarea şi brutăria. Ba eşti chiar invitat să o faci, prin indicatoarele şi afişele cu explicaţii pe care le găseşti la tot pasul.

Oriunde te întorci, peisajul e mirific. Apă, pădure, munţi cu creste înzăpezite, flori, bănci şi balansoare care te aşteaptă să visezi în ele.

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Iar când plimbarea te-a obosit, sau foamea te-a răzbit, restaurantul cu 2 terase şi grădina de vară abia aşteaptă să-ţi facă pe plac. Dacă nu îţi place peştele, nu-i bai! Cei de la Albota au ferme proprii de animale, aşa încât veţi găsi la ei o mulţime de preparate tradiţionale, gustoase şi sănătoase.

De altfel ferma de animale se poate vizita dacă sunteţi dispuşi la o plimbare pe jos de 3 km până în localitatea Cârţişoara, acolo unde este localizată. Pentru copii cred că e o experienţă foarte interesantă despre care vor povesti multă vreme.

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

De obicei, când mergem undeva căutăm să comandăm specialitatea casei, acea mâncare pe care oamenii ăia o fac cel mai bine, cea de care sunt mândri şi la care se pricep ca nimeni alţii. Şi la Albota am mers încă de la prima vizită pe recomandarea ospătarului şi am comandat ciorba lor de păstrăv care e uşoară şi foarte gustoasă. La felul doi, eu am cerut file de păstrăv în fulgi de porumb cu sos de pătrunjel, o specialitate pe care nu o veţi găsi în altă parte. În orice caz, nu atât de delicios preparată.

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Soţul meu a comandat păstrăv la tigaie cu mujdei de usturoi şi mămăliguţă. Ambele au fost foarte bune, dar porţiile, după cum vedeţi în fotografii sunt pur şi simplu uriaşe! Aş fi vrut să fie ceva mai mici ca să mai rămână loc şi de un desert, dar de data asta...n-a mai rămas. A mai încăput doar o cafea mică savurată pe terasă, la umbră, în timp ce mângâiam cu privirea crestele Făgăraşilor.

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Ar fi păcat să plecaţi de la Albota cu mâna goală! Puteţi lua şi acasă câteva din bunătăţile de acolo. Le găsiţi de cumpărat la magazinul de la poartă sau la restaurant. Noi am luat doar dulceţuri pentru că urma să ne mai plimbăm prin ţară şi orice alt produs ar fi trebuit ţinut la rece şi ar fost cam dificil de purtat după noi . Dar dulceţurile lor sunt excelente, să ştiţi! 😉

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

La final vă las şi o poză cu subsemnata, aşa ca dovadă că am fost acolo! Daţi-mi de ştire dacă mergeţi şi voi la Păstrăvăria Albota! Sunt tare curioasă dacă v-a plăcut la fel de mult cum ne-a plăcut nouă. Şi poate îmi spuneţi şi ce activităţi aţi avut acolo, ce aţi mâncat, ce aţi băut, ce aţi cumpărat pentru acasă? Curiozitate feminină, deh! 🙂

O zi de vară petrecută la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu

Vacanţă frumoasă vă doresc şi sper ca drumurile acestei veri să vă ducă şi la Păstrăvăria Albota de lângă Sibiu! 🙂

👩‍🍳 Îți plac rețetele mele?

Abonează-te la newsletterul meu și, în fiecare joi dimineață, îți trimit inspirație proaspătă, sfaturi și trucuri ca să-ți fie mai ieftin, mai ușor și mai plăcut în bucătărie.

🍪 Abonează-te aici

Din aceeași categorie

  • Saptamana Haferland
    Săptămâna Haferland 2018 - Sașii din Transilvania vă așteaptă la festival cu meșteșug!
  • chef pentru o zi 2018
    Începe "Chef pentru o zi 2018"! Câteva sfaturi despre cum să participi la un concurs culinar pe care vrei să îl câștigi
  • castelul sturdza de la miclauseni
    Din nou la Castelul Sturdza de la Miclăușeni
  • Semifinala Arena Bucătarilor
    Semifinala Arena Bucătarilor 2018. Și mai ales despre pasionați.
171 shares

Comentarii

  1. Ioniță Marian a zis

    ianuarie 23, 2022 at 5:59 pm

    Salutare,în vara lui 2021 am vrut să vin împreună cu familia la Păstrăvărie.Am venit dinspre Brașov și în Cartisoara bătrânul Daewoo a scos fum din ambreiaj!Ne -am întors cu părere de rău continându-ne cu greu drumul spre casă.Am mers la Călimănești pentru două zile.Anul asta venim sigur și chiar în primăvară!

    Răspunde
  2. Mihaela Damaceanu a zis

    iulie 12, 2017 at 11:51 am

    pai sa iti faci timp, ca eu nu stiam cat de frumos este la Albota! Si de castelul Miclăuşani tot de la tine am aflat. Nu am ajuns încă, dar le retin, sa stii!

    Răspunde
    • Iuliana a zis

      iulie 12, 2017 at 12:08 pm

      Off...timpul asta, de-ar fi elastic, ce bine ar fi!
      Sper sa gasesc pe undeva 🙂

      Răspunde
  3. relutza68 a zis

    iulie 09, 2017 at 7:46 pm

    Draga Iuliana sunt foarte frumoase locurile pe care le prezinti.Am fost doar o singura data prin zona Sibiului si mi-a placut foarte mult.Imi e si mai dor de Romania când vad imaginile acestea.Astazi am facut a 2-a sau a 3-a oara inghetata de banane,cocos si ghimbir,de care m-am indragostit ,si m-am gandit sa dau o ochiada pe blogul tau. Nu am facut rau pentru ca asa ,când o sa trec prin zona Sibiului voi poposi si la pastravarie.Multumesc!

    Răspunde
    • Iuliana a zis

      iulie 09, 2017 at 8:15 pm

      Multumesc si eu, Relutza pentru vizita 🙂 Sunt multe locuri frumoase in zona aceea. Poate imi fac timp sa mai fac astfel de articole. Imbratisari!

      Răspunde

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

iuliana sbirnea

Bună, eu sunt Iuliana!

Mă bucur că ești aici!

Pe Bucate Aromate îți explic pas cu pas cum să gătești mâncăruri gustoase și deserturi delicioase cu ingrediente simple și naturale. Găsești aici peste 1200 de rețete, așa că meniul familiei tale e mereu asigurat!

Despre mine și povestea blogului

📬 Vrei să primești rețete simple, descoperiri din bucătăria mea și povești scrise cu poftă?

Abonează-te la newsletterul Bucate Aromate și vei primi o scrisoare în fiecare joi dimineața – cu inspirație, miros de prăjituri și o cană de cafea imaginară. ☕

Abonează-te aici 🍪

Rețete noi

  • Ciorbă de varză dulce de post cu borș și legume, presărată cu pătrunjel proaspăt, servită cu mămăligă.
    Ciorbă de varză dulce de post – rețetă moldovenească cu borș și leuștean
  • Caltaboș cu bulion și orez, rețetă fără prăjeală, pregătit în mațe groase de porc
    Caltaboș cu carne tocată, orez și bulion – rețeta simplă, fără organe, fără prăjeală
  • Secțiune din prăjitura Cușma lui Guguță cu rulouri fragede umplute cu vișine
    Cușma lui Guguță – rețeta tradițională moldovenească cu vișine și aluat fraged de casă
  • Chec aperitiv cu ficăței de pui, ouă și cașcaval, tăiat felii pe platou, rețetă sărată de la Bucate Aromate
    Chec aperitiv cu ficăței de pui, ouă și cașcaval - rețeta ideală pentru sărbători

Populare acum

  • Farfurie alba cu felii de chec aperitiv cu iaurt. In sectiune se vad masline, cuburi de legume, branzeturi si sunca
    Chec aperitiv cu iaurt, șuncă, brânză și legume – rapid și gustos
  • Friptură de porc la cuptor cu cartofi - rețeta cu ceafă de porc întreagă
    Friptură de porc la cuptor cu cartofi - rețeta cu ceafă de porc întreagă
  • Felie de tort cu biscuiți Petit Beurre și cremă de cacao, servită pe farfurie albă
    Tort de biscuiți - rețeta veche cu cremă fiartă de cacao - fără ouă
  • doi pesti intregi gatiti la air fryer
    Cum să gătești perfect pește la air fryer - cât timp și la ce temperatură

  • Rețete dietetice
  • Rețete cu pui
  • Rețete la tigaie
  • Rețete la air fryer
  • Torturi

  • Rețete fără carne
  • Rețete cu carne
  • Rețete de post
  • Salate

VEZI TOATE CATEGORIILE

Deserturi de post

  • Placinta cu dovleac
    Plăcintă cu dovleac cu foi subțiri – rețetă video rapidă și delicioasă
  • Clătite de post cu apă minerală
    Clătite de post cu apă minerală – rețeta simplă și rapidă pentru clătite pufoase
  • Prăjitură turnată cu mere
    Prăjitură turnată cu mere rase - rețeta simplă, de post
  • Cornulețe de post cu borș
    Cornulețe de post cu borș umplute cu rahat
VEZI ȘI ALTE REȚETE

Prăjiturile copilăriei

  • Felie de cremșnit cremos cu foi de casă stratificate și cremă fină de vanilie.
    Cremșnit cu aluat fraged de casă și cremă fină de vanilie (cremeș, crempita)
  • felii de prajitura Greta Garbo (Jerbo) pe farfurii
    Prăjitura Greta Garbo (Jerbo) cu nucă și gem - rețeta veche cu unt și untură
  • placinta cu mere si aluat fraged cu untura
    Plăcintă cu mere și aluat fraged cu untură și smântână - o rețetă delicioasă!
  • Prajitura cu gem si aluat razuit
    Prăjitura cu gem și aluat răzuit - rețeta cu unt sau untură
ALTE REȚETE DE PRĂJITURI

Cei mai pufoși cozonaci

  • cozonac moldovenesc cu aluat oparit
    Cozonac moldovenesc cu aluat opărit - rețeta după Silvia Jurcovan
  • un panettone intreg si o jumatate de panettone pe masa din bucataria de acasa
    Panettone cu fructe uscate – rețeta autentică cu poolish pentru un gust intens
  • felie de cozonac babka cu cioclata si nuci in care se vad multe straturi
    Babka cu ciocolată – rețeta explicată pas cu pas, cu trucuri și sfaturi utile
  • cozonac fara framantare pufos cu multa umplutura
    Cozonac fără frământare și fără împăturiri - cea mai ușoară rețetă

Rețete actualizate

  • Portokalopita cu portocale și iaurt, servită pe farfurie albă, desert tradițional grecesc
    Portokalopita - rețeta de plăcintă grecească însiropată, cu iaurt şi portocale
  • Rețetă de varză a la Cluj servită pe farfurie, cu smântână și tacâmuri, preparat tradițional românesc gătit la cuptor
    Cum se face varza a la Cluj – rețeta tradițională românească, pas cu pas
  • Supă cremă de morcovi copți cu măr și ghimbir, decorată cu smântână și semințe de dovleac
    Supă cremă de morcovi copți cu măr și ghimbir – rețetă fină și aromată
  • felie de prajitura cu piscoturi, lapte condensat si banane asezata pe farfurie pentru servire
    Prăjitură cu pișcoturi, lapte condensat și banane – rețetă fără coacere

Articole utile

  • coperta articol secretul aluatului perfect - dospirea in cuptor
    Cum să dospești aluatul în cuptor pentru un rezultat perfect – Trucuri și sfaturi
  • colaj de fotografii cu deserturi cozonac, prajituri, fursecuri, turta dulce pentru masa craciun care se pot face din timp
    20+ deserturi pentru Crăciun pregătite din timp - sfaturi și trucuri pentru păstrare
  • drojdie proaspata vs. drojdie uscata
    Drojdie proaspătă vs. drojdie uscată. Cât și cum folosim din fiecare?
  • proporția de înlocuire unt vs untură și invers
    Cum Să Înlocuiești Untul cu Untură și Invers – Tot ce Trebuie Să Știi
VEZI ȘI ALTE ARTICOLE

Footer

↑ SUS ↑
  • Despre
  • Colaborări
  • Contact
  • FAQ
  • Rețete
  • Articole
  • Blog
  • Newsletter

Toate articolele, fotografiile și clipurile video care alcătuiesc conținutul acestui site, cât și drepturile de autor ale acestora, aparțin deținătorului site-ului bucate-aromate.ro. Copierea și diseminarea pe orice suport (publicații online sau scrise, broșuri, cărți etc) a acestora, în lipsa acordului scris al deținătorului, se vor pedepsi conform legii în vigoare (Legea 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe).

Politica cookies

Politica de confidențialitate

Copyright © 2013 - 2025 Rețete culinare Bucate Aromate. Toate drepturile sunt rezervate.