Bucate Aromate

  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
menu icon
go to homepage
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
search icon
Homepage link
  • Rețete
  • Articole
  • Newsletter
  • YouTube
  • Despre
  • Contact
×
Acasă » Retete » Aluaturi

Coroniță de Crăciun din cozonac cu scorțișoară. Rețeta Estonian Kringel.

Iuliana Sbirnea autoare Bucate Aromate - retete simple pentru familie si prieteni
Actualizată: 2 apr. 2025 · Publicată: 18 dec. 2023 de Iuliana Sbîrnea · Postarea poate conține link-uri afiliate· Lasă un comentariu
15 shares
Mergi la rețetă Vezi rețeta video

Timp estimat pentru citit: 8 minute

Coroniță de Crăciun din aluat de cozonac cu unt și scorțișoară - Estonian Kringel, un desert special pentru sărbătorile de iarnă. Află din această rețetă cum să îl faci simplu și ușor!

Coroniță de Crăciun din cozonac cu unt și scorțișoară

Rețetă aceasta de coroniță de Crăciun din aluat de cozonac cu scorțișoară, este de influență estoniană . Mai este cunoscută și sub numele de Estonian Kringel sau Estonian Kringle.

Este un desert delicios din aluat dospit, crocant și frumos rumenit la exterior. La interior este pufos, ușor umed datorită untului din umplutură și extraordinar de aromat.

Această rețetă tradițională estoniană este perfectă pentru a fi savurată alături de un ceai, lângă brad, în timpul sărbătorilor de iarnă.

Dacă vă plac aluaturile dulci, încercați și rețeta mea de melci cu nucă din aluat de cozonac.

Felie de coroniță de Crăciun din cozonac cu unt și scorțișoară
Mergi direct la:
  • Ingrediente pentru coroniță de Crăciun - Estonian Kringel
  • Cum facem coroniță de Crăciun cu scorțișoară - rețeta pas cu pas
  • Ce puteți înlocui în rețetă
  • Cum se păstrează
  • Rețete asemănătoare
  • Cu ce poți servi acest cozonac cu aromă de scorțișoară
  • Rețeta completă, cantități și mod de preparare

Ingrediente pentru coroniță de Crăciun - Estonian Kringel

Doar câteva ingrediente simple vor face o coroniță frumoasă și delicioasă, demnă de a fi prezentată oaspeților pe masa de Crăciun! Iată mai jos tot ce ne trebuie:

Ingrediente cu eticheta pentru reteta de cozona-coroniță cu scortisoara si migdale.

pentru aluat

  • 260 g făină tip 000
  • 120 ml lapte călduț
  • 45 g unt cu 82% grăsime (topit și răcit)
  • 1 gălbenuș de ou (la temperatura camerei)
  • 16 g zahăr vanilat Bourbon (2 pliculețe)
  • 5 g drojdie uscată (sau 10 g drojdie proaspătă)

umplutura

  • 75 g zahăr brun (sau zahăr alb)
  • 60 g unt cu 82% grăsime (moale)
  • 3 g scorțișoară pudră (1 linguriță)

deasupra

  • 10 g migdale feliate
  • 1 ou
  • zahăr pudră pentru servit (opțional)

Nu uitați să vedeți cardul de rețetă de la final, dacă doriți să tipăriți lista de ingrediente!

Cum facem coroniță de Crăciun cu scorțișoară - rețeta pas cu pas

Estonian Kringel se face mai repede și mai ușor decât cozonacul nostru tradițional deoarece se frământă mai puțin timp, iar aluatul dospește o singură dată, nu de două ori.

Aluatul este fin, moale și se lucrează foarte ușor cu el. Vă las mai jos rețeta pas cu pas în imagini ca să fie ușor de urmărit.

faina cernuta in castron pentru aluat de cozonac cu scortisoara

1. Într-un castron puneți: laptele, zahărul, sarea, drojdia, gălbenușul de ou și untul topit. Amestecați cu un tel de mână, apoi adăugați făina și frământați 5 minute la robot sau 10-12 minute la mână până când obțineți un aluat neted și nelipicios.

aluat pentru coronita de craciun

2. Acoperiți castronul cu folie alimentară și lăsați-l să se odihnească la temperatura camerei timp de 10 minute pentru a da timp glutenului să se relaxeze.

aluat de cozonac intins cu sucitorul

3. Întindeți aluatul cu sucitorul într-o foaie de aprox. 6 mm grosime și dimensiuni de 40x30 cm.

umplere coonac cu scortisoara

4. Amestecați zahărul, pudra de scorțișoară și untul moale până obțineți o cremă moale, omogenă. Păstrați deoparte 1 linguriță de cremă iar restul o întindeți pe toată suprafața aluatului, lăsând 1 cm de aluat neuns de jur împrejur.

sigilare aluat

5. Rulați strâns aluatul pe marginea lungă, într-un cilindru. Ciupiți și sigilați marginea aluatului ca să nu se desfacă.

impletire aluat cozonac cu scortisoara

6. Folosind un cuțit ascuțit, tăiați aluatul pe lungime în două părți egale pe care le împletiți ca pe o sfoară. Uniți apoi capetele aluatului formând o coroniță.

coronita de Craciun la dospit

7. Așezați coronița în tavă, peste hârtie de copt. și o acoperiți cu un castron așezat cu gura în jos. Lăsați-o să crească până își dublează volumul, aproximativ 1 oră.

fulgi de migdale presarati peste coronita de craciun

8. Înainte de a da coronița la cuptor, o ungeți cu un ou bătut împreună cu crema de unt și scorțișoară păstrată deoparte. La final presărați fulgii de migdale.

coronita de craciun la cuptor

9. Coaceți cozonacul cu scorțișoară timp de 15 minute în cuptorul preîncălzit la 200 C, apoi reduceți temperatura la 180 C si coaceți încă 10 minute.

Cozonac presărat cu fulgi de migdale.

10. Veți obține o coroniță de cozonac împletit rumenită, crocantă la exterior, moale și aromată la interior. Lăsați-o să se răcească, iar înainte de servire presărați-o cu zahăr pudră (opțional).

Ce puteți înlocui în rețetă

Dacă doriți să personalizați rețeta, iată ce adaptări puteți face:

  • scorțișoară - pentru arome mai complexe și mai intense puteți folosi un mix de condimente pentru turtă dulce făcut în casă sau cumpărat.
  • lapte - îl puteți înlocui cu lapte vegetal, cu apă plată sau cu un suc de portocale ca la rețeta de cozonac de post
  • drojdie uscată - se poate înlocui cu drojdie proaspătă. Găsiți aici un tabel de echivalență de la drojdia uscată la cea proaspătă și invers.
  • migdale - se pot înlocui cu nuci, alune sau fistic
  • cacao - puteți pune și puțină cacao în amestecul de unt și scorțișoară pentru umplutură. Va da o culoare mai frumoasă în secțiune.

Coroniță-cozonac cu scorțișoară si migdale pudrat cu zahar.

Cum se păstrează

Coronița de Crăciun cu scorțișoară poate fi păstrată la temperatura camerei timp de până la 3 zile. Este recomandat să o acoperiți ușor cu un șervet de bumbac pentru a preveni uscarea acesteia.

Cozonacul cu scorțișoară se păstrează bine și la congelator pentru 2-3 luni. Când doriți să îl consumați, lăsați-l să se deghețe lent, la temperatura camerei.

coronita cu migdale

Rețete asemănătoare

Vrei să încerci și alte rețete asemănătoare? Iată ce mai găsești pe blog:

  • Cozonac cu smantana si stafide
    Cozonac cu smântână și stafide
  • Cozonac cu gem
    Cozonac cu gem sau dulceață - fin, aerat și aromat
  • rulouri cu dovleac și ciocolata alba
    Rulouri cu dovleac și ciocolată albă

Cu ce poți servi acest cozonac cu aromă de scorțișoară

Iată mai jos câtea idei:

  • Lapte de aur cu turmeric
    Lapte de aur - cu turmeric şi miere de albine
  • ciocolata calda de casa
    Ciocolată caldă de casă - densă, cremoasă și aromată
  • Ceai de ghimbir
    Ceai de ghimbir

Rețeta completă, cantități și mod de preparare

Cozonac presărat cu fulgi de migdale.

Coroniță de Crăciun din cozonac cu scorțișoară și migdale. Rețeta de Estonian Kringle.

Coroniță de Crăciun din aluat de cozonac cu unt și scorțișoară, un desert special pentru sărbătorile de iarnă. Află din această rețetă cum să îl faci simplu și ușor!
5 from 1 vote
Tipărește Salvează pe Pinterest
Pregătire: 20 minutes minutes
Gătire: 25 minutes minutes
dospire: 1 hour hour 10 minutes minutes
Timp total: 1 hour hour 55 minutes minutes
Număr de porții: 1 cozonac
Autor: Iuliana Sbîrnea

Echipamente necesare

robot de bucatarie KA

Rețeta Video

Ingrediente
 

pentru aluat

  • 260 g făină tip 000
  • 120 ml lapte călduț
  • 45 g unt cu 82% grăsime (topit și răcit)
  • 1 gălbenuș de ou (la temperatura camerei)
  • 16 g zahăr vanilat Bourbon (2 pliculețe)
  • 5 g drojdie uscată (sau 10 g drojdie proaspătă)

umplutura

  • 75 g zahăr brun (sau zahăr alb)
  • 60 g unt cu 82% grăsime (moale)
  • 3 g scorțișoară pudră (1 linguriță)

deasupra

  • 10 g migdale feliate
  • 1 ou
  • zahăr pudră pentru servit (opțional)

Instrucțiuni de preparare
 

Pregătirea aluatului

  • Într-un castron puneți: laptele, zahărul, sarea, drojdia, gălbenușul de ou și untul topit. Amestecați cu un tel de mână, apoi adăugați făina și frământați 5 minute la robot sau 10-12 minute la mână până când obțineți un aluat neted și nelipicios.
    faina cernuta in castron pentru aluat de cozonac cu scortisoara
  • Acoperiți castronul cu folie alimentară și lăsați-l să se odihnească la temperatura camerei timp de 10 minute pentru a da timp glutenului să se relaxeze.
    aluat in castron la dospit

Modelare cozonac cu scorțișoară și migdale

  • Întindeți aluatul cu sucitorul într-o foaie de aprox. 6 mm grosime și dimensiuni de 40x30 cm.
    aluat de cozonac intins cu sucitorul
  • Amestecați zahărul, pudra de scorțișoară și untul moale până obțineți o cremă moale, omogenă. Păstrați deoparte 1 linguriță de cremă iar restul o întindeți pe toată suprafața aluatului, lăsând 1 cm de aluat neuns de jur împrejur.
    umplere coonac cu scortisoara
  • Rulați strâns aluatul pe marginea lungă, într-un cilindru. Ciupiți și sigilați marginea aluatului ca să nu se desfacă.
    sigilare aluat
  • Folosind un cuțit ascuțit, tăiați aluatul pe lungime în două părți egale pe care le împletiți ca pe o sfoară. Uniți apoi capetele aluatului formând o coroniță.
    impletire aluat cozonac cu scortisoara

Dospire

  • Așezați coronița în tavă, peste hârtie de copt. și o acoperiți cu un castron așezat cu gura în jos. Lăsați-o să crească până își dublează volumul, aproximativ 1 oră.
    coronita de Craciun la dospit
  • Înainte de a da coronița la cuptor, o ungeți cu un ou bătut împreună cu crema de unt și scorțișoară păstrată deoparte. La final presărați fulgii de migdale.
    fulgi de migdale presarati peste coronita de craciun

Coacerea

  • Coaceți cozonacul cu scorțișoară timp de 15 minute în cuptorul preîncălzit la 200 C, apoi reduceți temperatura la 180 C si coaceți încă 10 minute.
    coronita de craciun la cuptor
  • Veți obține o coroniță de cozonac rumenită, crocantă la exterior, moale și aromată la interior. Lăsați-o să se răcească, iar înainte de servire presărați-o cu zahăr pudră (opțional).
    Cozonac presărat cu fulgi de migdale.
Nutrition Facts
Coroniță de Crăciun din cozonac cu scorțișoară și migdale. Rețeta de Estonian Kringle.
Amount per Serving
Calorii
2249
% Daily Value*
Grăsimi
 
104
g
160
%
Colesterol
 
435
mg
145
%
Carbohidrați
 
290
g
97
%
Fibre
 
9
g
38
%
Zahăr
 
98
g
109
%
Proteine
 
43
g
86
%
* Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet.

Note:

1. Datele nutriționale furnizate la unele rețete sunt estimative, iar rolul lor este doar informativ. Valorile nu pot fi garantate și nu ar trebui utilizate în tratamentul afecțiunilor medicale.

2. Secțiunile de echipamente și ingrediente de mai sus pot conține linkuri afiliate către produse pe care le folosesc și le recomand.

Distribuie pe Facebook Salvează pe Pinterest Trimite pe email
Ai încercat această rețetă? Dă-mi un tag pe Instagram!Menționează @iuliana_bucate_aromate ca să te pot găsi!

👩‍🍳 Îți plac rețetele mele?

Abonează-te la newsletterul meu și, în fiecare joi dimineață, îți trimit inspirație proaspătă, sfaturi și trucuri ca să-ți fie mai ieftin, mai ușor și mai plăcut în bucătărie.

🍪 Abonează-te aici

Din aceeași categorie

  • Scovergi tradiționale de post din aluat de pâine, rumenite frumos, așezate în teanc pe farfurie
    Scovergi moi și pufoase de post - rețetă tradițională din aluat de pâine
  • Rețetă de covridog – gustare cu crenvurști în aluat rumen și fraged, presărați cu semințe, ideali pentru pachet
    Covridog – rețetă de crenvuști în aluat de casă
  • Plăcinte turcești cu unt la tigaie, fără drojdie – rețetă simplă și fragedă
    Plăcinte turcești la tigaie - rețeta de lipii cu unt care se desfac în fâșii
  • baghete cu masline pe gratar de racire alaturi de un bol cu masline intregi si buchet de rozmarin
    Baghete cu măsline și făină integrală - rețeta ușoară, fără frământare
15 shares
5 from 1 vote (1 rating without comment)

Lasă un comentariu Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

iuliana sbirnea

Bună, eu sunt Iuliana!

Mă bucur că ești aici!

Pe Bucate Aromate îți explic pas cu pas cum să gătești mâncăruri gustoase și deserturi delicioase cu ingrediente simple și naturale. Găsești aici peste 1200 de rețete, așa că meniul familiei tale e mereu asigurat!

Despre mine și povestea blogului

📬 Vrei să primești rețete simple, descoperiri din bucătăria mea și povești scrise cu poftă?

Abonează-te la newsletterul Bucate Aromate și vei primi o scrisoare în fiecare joi dimineața – cu inspirație, miros de prăjituri și o cană de cafea imaginară. ☕

Abonează-te aici 🍪

Rețete noi

  • Prim-plan cu savarine cu pesmet la tavă, montate deschis, cu frișcă în mijloc și gem roșu deasupra, pe platou alb.
    Savarine cu pesmet la tavă - pufoase și bine însiropate
  • Prim-plan cu spanac cremos și 3 ouă moi făcute direct în tigaie, presărate cu piper
    Spanac cremos cu lapte și ouă - rețeta fără rântaș, într-o singură tigaie
  • Covrigi polonezi însiropați, rumeni și pufoși, așezați pe o farfurie albă și ținuți în mâini, fotografie de aproape.
    Covrigi polonezi însiropați cu miere și lămâie - rețetă ca la patiserie
  • Colaj cu plăcinte dulci și sărate făcute cu foi subțiri cumpărate: plăcintă cu brânză, plăcintă creață, ștrudel și trigoane crocante
    20 de rețete cu foi subțiri cumpărate – plăcinte dulci și sărate, simple și rapide

Populare acum

  • Reteta tiramisu rapid fara oua
    Tiramisu fără ouă - rețeta rapidă cu mascarpone și frișcă
  • Gem de căpșuni fără conservanți, servit într-un bol, cu borcane de gem și căpșuni proaspete în fundal
    Gem de căpșuni cu puțin zahăr – rețeta simplă, fără conservanți, care se păstrează bine
  • Saramura de crap
    Saramură de crap cu legume
  • reteta chec pufos cu lapte si cacao 2 tavi
    Chec pufos cu lapte și cacao - rețeta cu cana, pentru 2 tăvi

  • Rețete dietetice
  • Rețete cu pui
  • Rețete la tigaie
  • Rețete la air fryer
  • Torturi

  • Rețete fără carne
  • Rețete cu carne
  • Rețete de post
  • Salate

VEZI TOATE CATEGORIILE

Rețete cu căpșuni

  • Prăjitură pufoasă cu căpșuni și lapte bătut, desert de casă cu fructe, fraged și aromat
    Prăjitură pufoasă cu căpșuni și lapte bătut – rețeta simplă și rapidă
  • inghetata de capsuni cu lapte condensat
    Înghețată de căpșuni cu lapte condensat
  • Tiramisu cu capsuni
    Tiramisu cu căpșuni - cea mai bună rețetă
  • Felie de tort cu spumă de căpșuni, blat de pandișpan și bucăți de căpșuni în cremă, servită pe farfurie, cu tortul întreg în fundal
    Tort cu spumă de căpșuni – cremă stabilă cu gelatină și blat de pandișpan
VEZI ȘI ALTE REȚETE

Prăjiturile copilăriei

  • Prăjitură Diplomat porționată – cremă stabilă și blat pufos
    Prăjitură Diplomat la tavă – blat pufos și cremă stabilă, ușor de porționat
  • felii de prajitura Trenulet sau chec la metru
    Prăjitura Trenuleț - rețeta veche de chec la metru cu cremă de vanilie
  • prajitura tosca
    Prăjitura Tosca cu mac și cremă de vanilie - rețeta pas cu pas
  • prajitura Fanta
    Prăjitura Fanta cu brânză dulce - rețeta pas cu pas, fără secrete
ALTE REȚETE DE PRĂJITURI

Prăjituri de cofetărie

  • Amandine cu ciocolată decorate cu ganache și bilă de ciocolată, glazurate simplu, fără fondant, pe tavă albă
    Amandine cu ciocolată – rețetă ușoară de casă, cu ganache și glazură simplă (fără fondant)
  • Felie de cremșnit cremos cu foi de casă stratificate și cremă fină de vanilie.
    Cremșnit cu aluat fraged de casă și cremă fină de vanilie (cremeș, crempita)
  • prajitura Ora 12 cu frisca
    Prăjitura Ora 12 - Rețetă ușoară cu blat de cacao, frișcă și ciocolată
  • savarină pufoasă bine însiropată servită pe farfurie
    Savarine pufoase cu frișcă naturală – rețeta clasică, pas cu pas

Rețete actualizate

  • Farfurie alba cu felii de chec aperitiv cu iaurt. In sectiune se vad masline, cuburi de legume, branzeturi si sunca
    Chec aperitiv cu iaurt, șuncă, brânză și legume – rapid și gustos
  • Borcan de sticla cu flori de soc si felii de lamaie pentru preparare socata fara drojdie
    Cum se face socata – Rețetă tradițională, fără drojdie, 100% naturală
  • Spaghete cu creveți și sos de roșii – rețetă simplă și gustoasă, gata în 30 de minute
    Spaghete cu creveți în sos de roșii și usturoi – rețetă mediteraneană rapidă, gata în 15 minute
  • felie de cremă de zaăr ars cu sirop
    Cremă de zahăr ars - rețeta cu 8 ouă, fără amidon

Articole utile

  • praf de copt
    Praf de copt - când, cât și cum se folosește
  • coperta regim fara sare pe o tabla neagra
    Regim fără sare - ce mâncăm, ce cumpărăm? Rețete fără sare.
  • drojdie proaspata vs. drojdie uscata
    Drojdie proaspătă vs. drojdie uscată. Cât și cum folosim din fiecare?
  • proporția de înlocuire unt vs untură și invers
    Cum Să Înlocuiești Untul cu Untură și Invers – Tot ce Trebuie Să Știi
VEZI ȘI ALTE ARTICOLE

Footer

↑ SUS ↑
  • Despre
  • Colaborări
  • Contact
  • FAQ
  • Rețete
  • Articole
  • Blog
  • Newsletter

Toate articolele, fotografiile și clipurile video care alcătuiesc conținutul acestui site, cât și drepturile de autor ale acestora, aparțin deținătorului site-ului bucate-aromate.ro. Copierea și diseminarea pe orice suport (publicații online sau scrise, broșuri, cărți etc) a acestora, în lipsa acordului scris al deținătorului, se vor pedepsi conform legii în vigoare (Legea 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe).

Politica cookies

Politica de confidențialitate

Copyright © 2013 - 2026 Rețete culinare Bucate Aromate. Toate drepturile sunt rezervate.

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required

Recipe Ratings without Comment

Something went wrong. Please try again.